Chunks para agradecer alguém além do “thank you”

Enquanto “Thank you!” é um chunk fixo essencial em inglês, há uma variedade de chunks para agradecer alguém em inglês que você pode usar nas suas conversas e enriquecer o seu vocabulário.

Neste post, iremos ensinar alguns chunks fixos, ou seja, frases fixas muito usadas dessa forma por nativos de uma língua. Por exemplo, pense na frase fixa em português “Olá, tudo bem?”, se alguém aprende a falar e usar esse chunk a pessoa vai evitar ficar traduzindo palavra por palavra, deixando a fala muito mais fluente e natural.

CHUNKS PARA AGRADECER ALGUÉM

1. THANKS A BUNCH

Thanks a bunch é uma forma informal de dizer “muito obrigado”. Confira a pronúncia:

Thanks a bunch! Muito obrigado(a)! / Valeu!

Veja esse exemplo:

A – I brought you some coffee. A – Te trouxe um café.

B – Thanks a bunch! B – Valeu!

2. THANKS A MILLION

Outra forma informal para dizer “muito obrigado” é usando “thanks a million” Ouça:

Thanks a million! Muito obrigado(a)!

A – Hey I brought you some tea. A – Te trouxe um chá.

B – Thanks a million! B – Muito obrigada!

3. I APPRECIATE IT

Um chunk muito usado na fala para agradecer alguém em inglês é “I appreciate it”. Neste caso, ele também se usa no sentido de “muito obrigado(a)”. Ouça:

I appreciate it! Agradeço!

Ou

I really appreciate it! Agradeço muito!

A – Here you are! A – Aqui está! / Tenha!

B – I really appreciate it! B – Agradeço muito!

4. YOU SHOULDN’T HAVE

Você também pode usar o tradicional “Não precisava!” para agradecer alguém.

Confira a pronúncia:

You shouldn’t have! Não precisava!

A – Hey, I bought this for you. A – Oie, comprei pra você.

B – Oh, you shouldn’t have! B – Oh, não precisava!

5. THAT’S SO KIND OF YOU

Não deixe de conferir o post que a gente já tem falando do uso dessa expressão, clique aqui. O chunk “that’s so kind of you” ou “It’s very kind of you” significa algo como “é muita gentileza sua”. Veja a pronúncia:

That’s so kind of you É muita gentileza sua

It’s very kind of you É muita gentileza sua

A – You look beautiful! A – Como você está linda!

B – Oh, that’s so kind of you! B –Oh, é muita gentileza sua!

6. I OWE YOU ONE

Também podemos agradecer alguém em inglês usando o chunk “I owe you one”, ou seja, te devo uma.

Ouça:

I owe you one te devo uma / te devo esta

A – I’ll help you. Eu te ajudo.

B – I owe you one. Te devo uma.

7. I CAN’T THANK YOU ENOUGH

E para terminar, você também pode usar o chunk “I can’t thank you enough” para agradecer acrescentando que está sem palavras.

Olha só:

I can’t thank you enough Não tenho nem palavras pra agradecer

A – How did you like your surprise party? A – O que vocês achou da sua festa surpresa?

B – I loved it and I can’t thank you enough. B – Amei e não tenho nem palavras pra agradecer.

LEXICAL NOTEBOOK

Faça download do seu Lexical Notebook e acesse o aplicativo para anotar todos esses chunks, e praticá-los mais tarde! No aplicativo você também tem acesso a dinâmicas com quizzes e flashcards para te ajudar a memorizar esses chunks e não correr o risco de esquecé-los.

Aproveite também para conferir os seguintes posts que separamos pra você:

DIFERENTES FORMAS DE DIZER “OI” EM INGLÊS

COMO PERGUNTAR “COMO VAI? ” EM INGLÊS?

Thanks a bunch for being part of our inFlux blog! See ya!