Como dizer “Esse ano eu vou…” em inglês para este Ano Novo?

Chegou a hora de pensar nas suas resoluções para este Ano Novo e é um bom momento para aprender como dizer “Esse ano eu vou…” em inglês. Ainda mais se sua lista é longa: começar a academia, guardar dinheiro, emagrecer, parar de fumar e é claro… Aprender Inglês através de chunks na inFlux!

Como se diz "Esse ano eu vou" em inglês - inFlux Blog
Mas antes de conferir algumas resoluções, e como dizer “Esse ano eu vou…” em inglês, você sabe o que são os chunks?

Os chunks são combinações de palavras frequentemente usadas por nativos de uma língua e, como resultado, tornam o nosso aprendizado muito mais fácil. Isso porque você aprende o bloco de palavras direto e não precisa ficar pensando em que palavra usar, qual a conjugação verbal, ou qual preposição. Assim, quando você aprende chunks, você aprende vocabulário, gramática e pronúncia como se fossem uma coisa só, ou seja, aprende a pensar em inglês!

Se você quiser entender melhor como os chunks podem te ajudar a chegar à fluência mais rápido, não deixe de ler esse post.

Bom, agora vamos ver como dizer “Esse ano eu vou…” em inglês?

Há algumas formas de dizer “esse ano eu vou…” em inglês. Veja as mais usadas:

This year I’ll… Esse ano eu vou…

This year I’m gonna… Esse ano eu vou…

Por outro lado, se você quiser ser um pouco mais formal:

This year I will… Esse ano eu vou…

This year I’m going to… Esse ano eu vou…

Agora, basta você completar com a sua promessa. Por exemplo, confira algumas resoluções usando esse chunk:

Começe por esse exemplo

This year I’ll study more.

=

This year I’m gonna study more.

=

This year I’m going to study more.

=

This year I will study more.

Esse ano eu vou estudar mais.

Da mesma forma, confira alguns outros exemplos de resoluções com essas variações:

This year I’ll find a new job. Esse ano eu vou encontrar um emprego novo.

This year I’m gonna lose weight. Esse ano eu vou emagrecer.

This year I’ll improve my English. Esse ano eu vou melhorar meu inglês.

This year I’m gonna learn something new. Esse ano eu vou aprender algo novo.

This year I will buy a new car. Esse ano eu vou comprar um carro novo.

This year I’m going to save money. Esse ano eu vou guardar dinheiro.

This year I’ll quit smoking. Esse ano eu vou parar de fumar.

This year I will spend more time with people I love. Esse ano eu vou passar mais tempo com as pessoas que amo.

Como se diz "Esse ano eu vou" em inglês - inFlux Blog

Mas, então, como se diz “Esse ano eu não vou…” em inglês?

Assim como tem coisas que queremos fazer, tem outras que não gostaríamos de repetir neste novo ano. Por isso, caso você queira expressar o que não quer para o Ano Novo, use os chunks “This year I won’t…”, “This year I’m not gonna…” ou “This year I’m not going to…” em inglês:

Primeiramente ouça a pronúncia:

This year I won’t… = This year I’m not gonna… = This year I’m not going to… Esse ano eu não vou…

Confira esses exemplos:

This year I won’t be so stressed out. Esse ano eu não vou ser tão estressado/estressada.

This year I’m not gonna be on Twitter for so long. Esse ano eu não vou ficar tanto tempo no Twitter.

This year I’m not going to be afraid to take new chances. Esse ano eu não vou ter medo de me arriscar.

This year I won’t eat so much chocolate. Esse ano eu não vou comer tanto chocolate.

Aprenda outros chunks em inglês para falar das resoluções de Ano Novo

Vamos conhecer outros chunks que você pode usar em inglês na hora de falar as suas promessas neste Ano Novo da mesma forma que os anteriores. Dê uma olhada:

This year I plan to… Esse ano eu pretendo…

This year I hope to… Esse ano eu espero…

This year I look foward to… Esse ano eu estou ansioso(a) para…

This year I intend to… Esse ano eu pretendo…

Veja essas frases:

This year I plan to start a new hobby. Esse ano eu pretendo começar um novo hobby.

This year I hope to travel more. Esse ano eu espero viajar mais.

This year I look forward to spending more time with family. Esse ano eu estou ansioso(a) para passar mais tempo com a família.

Como falar suas resoluções de ano novo - inFlux Blog

Por fim, agora que você já sabe como dizer “Esse ano eu vou…” em inglês e outras variações, que tal anotar as resoluções que você aprendeu no seu inFlux Lexical Notebook? Esse é um app gratuito no qual você pode anotar todos os chunks que deseja praticar para não correr o risco de esquecê-los. Legal né?

E não se esqueça de conferir esses posts abaixo e continuar treinando seu inglês:

Usando o verbo “wish” em inglês – Parte I – inFlux

O que significa “keep me in the loop” em inglês? – inFlux

Gírias para “carro” em inglês – inFlux

Subscribe
Notify of
guest
0 Comentários
Inline Feedbacks
View all comments

Mais lidos

A inFlux garante, em contrato, o domínio rápido do seu inglês.

Este é o nosso Compromisso de Aprendizado com você.

A inFlux garante, em contrato, o domínio rápido do seu inglês.

Este é o nosso Compromisso de Aprendizado com você.

A INFLUX VAI SURPREENDER VOCÊ

Preencha seus dados abaixo que entraremos em contato com você.