Como é celebrado o Halloween nos Estados Unidos

O Halloween é uma das festas mais populares nos Estados Unidos, conhecida por suas fantasias criativas, decorações assustadoras e, claro, muitas gostosuras ou travessuras! Então, neste post, vamos te mostar as tradições do Halloween nos Estados Unidos e aprender alguns chunks que ajudarão você a falar sobre o tema em inglês!

Primeiramente, é importante entender qual a forma certa de aprender um novo vocabulário. Assim, você já começa com o pé direito! E a melhor forma de fazer isso? Com chunks!

O que são chunks?

Chunks são grupos de palavras que aparecem juntas com muita frequência em um idioma e ajudam você a falar de forma mais natural e fluente. Quando você aprende chunks ao invés de palavras soltas, você aprende vocabulário, gramática e pronúncia como se fossem uma coisa só.  

Quer entender melhor como os chunks podem te levar a fluência mais rápido? Então, confira esse post.

Agora, vamos entender melhor as tradições do Halloween nos Estados Unidos e chunks em inglês para se comunicar sem problemas!

Principais tradições do Halloween nos Estados Unidos

O Halloween, celebrado no dia 31 de outubro, tem suas raízes em tradições celtas antigas e, ao longo dos anos, se tornou um evento cultural amplamente comemorado nos Estados Unidos. Durante essa época, as pessoas se fantasiam, decoram suas casas com temas assustadores e participam de diversas atividades divertidas.

Trick or treat

Essa é, sem dúvida, a tradição mais famosa do Halloween nos Estados Unidos. As crianças se vestem com fantasias e vão de porta em porta dizendo “Trick or Treat!” para pedir doces de casa em casa. Veja a pronúncia e a equivalência em português:

Trick or Treat! Gostosuras ou travessuras!

Para dizer, por exemplo, que as crianças sairão para pedir doces no Halloween, você pode usar o seguinte chunk:

• to go trick-or-treating sair para pedir doces (no Halloween)

Veja como usar:

The kids went trick-or-treating in the neighborhood. As crianças saíram para pedir doces no bairro.

Are you going trick-or-treating this year? Você vai sair para pedir doces este ano?

Let’s go trick-or-treating! Vamos pedir doces!

Costumes

As fantasias são uma parte fundamental da celebração do Halloween nos Estados Unidos. De fato, tanto crianças quanto adultos adoram se vestir de personagens assustadores, engraçados ou populares. Por exemplo, entre as fantasias mais comuns estão bruxas, vampiros, zumbis, super-heróis e personagens de filmes e séries.

Para dizer que você usará uma fantasia, use o chunk:

• to wear a costume vestir uma fantasia, usar uma fantasia, se fantasiar

Veja esses exemplos:

I’ll wear a costume for the party. Vou me fantasiar para a festa.

I love to wear a costume! Eu amo vestir fantasia!

Entretanto, para dizer do que você está fantasiado, o seguinte chunk é muito comum:  

• to dress up as se fantasia de

Veja como usar:

I’m dressed up as Eleven from Stranger Things. Estou fantasiado(a) de Eleven do Stranger Things.

I’m dressed up as Pennywise. Estou fantasiado(a) de Pennywise.

I’m dressed up as Coraline. Estou fantasiado(a) de Coralina.

I dressed up as Joel Goldberg from YOU. Eu me fantasiei de Joel Goldberg de YOU.

I dressed up as Venom. Eu me fantasiei de Venom.

I dressed up as Art the clown. Eu me fantasiei de Art the clown.

Pumpkin Carving

Outra tradição popular é esculpir abóboras, criando rostos assustadores ou engraçados. As abóboras esculpidas, conhecidas como Jack-o’-lanterns, são iluminadas com velas e usadas como decoração nas casas e varandas. Para falar dessa tradição, use o chunk:

• to carve pumpkins esculpir abóboras, decorar abóboras

Veja algumas frases de exemplo:

We carved pumpkins for Halloween. Nós esculpimos abóboras para o Halloween.

I like to carve pumpkins for Halloween. Eu gosto de esculpir abóboras para o Halloween.

Halloween Parties

Além das outras tradições, festas temáticas de Halloween são comuns tanto para adultos quanto para crianças. Nessas festas, as pessoas se reúnem fantasiadas, participam de concursos de fantasias, dançam e se divertem.

Veja alguns chunks que podemos usar:

• to throw a Halloween party dar uma festa de Halloween

Exemplos:

We’ll throw a Halloween party this year. Vamos dar uma festa de Halloween este ano.

I’m planning to throw a Halloween party next week. Estou planejando dar uma festa de Halloween na próxima semana.

Decorating Houses

As decorações de Halloween nos Estados Unidos são levadas a sério! Casas inteiras são transformadas com teias de aranha falsas, esqueletos, luzes coloridas, e outras decorações temáticas. Além disso, alguns bairros fazem competições para ver quem tem a melhor decoração de Halloween.

Veja como falar disso em inglês:

• to decorate the house decorar a casa

• to put up decorations colocar decorações

• to hang spider webs pendurar teias de aranha

• to display skeletons exibir esqueletos, colocar esqueletos

• to cover the house in cobrir a casa com

Veja algumas frases de exemplo:

We decorate the house every Halloween. Nós decoramos a casa todo Halloween.

They put up decorations in the yard. Eles colocaram decorações no quintal.

I’ll hang spider webs in the windows. Vou pendurar teias de aranha nas janelas.

He displayed skeletons on the porch. Ele colocou esqueletos na varanda.

They covered the house in fake cobwebs. Eles cobriram a casa com teias de aranha falsas.

Haunted Houses

As haunted houses, ou casas assombradas em português, são atrações assustadoras montadas em parques, shopping centers ou até mesmo em bairros residenciais. Nelas, atores se vestem de fantasmas, zumbis e monstros para assustar os visitantes.

Veja alguns chunks interessantes para você usar:

• to visit a haunted house visitar uma casa mal-assombrada, ir a uma casa mal-assombrada

• to go to a haunted house ir a uma casa mal-assombrada

Exemplos:

Let’s visit a haunted house this Halloween. Vamos visitar uma casa mal-assombrada neste Halloween.

I was terrified when I went to the haunted house. Eu fiquei apavorado quando fui a uma casa mal-assombrada.

Em resumo, o Halloween nos Estados Unidos é cheio de tradições divertidas e criativas que envolvem toda a família. Ao entender essas práticas e aprender os chunks associados, você estará mais preparado para falar sobre esta celebração em inglês e, quem sabe, até participar dela como um verdadeiro local!

E se você quer aprender mais vocabulário de Halloween, então confira esse post:

Tradições e Superstições do Halloween em inglês

Além disso, pra te ajudar a não esquecer o vocabulário, use o aplicativo Lexical Notebook. Nele, você pode criar a categoria Halloween e anotar os chunks que viu aqui, além de criar seus próprios exemplos você pode praticar tudo isso depois com os flashcards e quizzes gerados automaticamente pelo app!

Por fim, se você gosta de conhecer sobre tradições dos Estados Unidos, vai se interessar nos seguintes posts:
Labor Day: saiba mais sobre o dia do trabalho nos Estados Unidos

Independence Day: saiba mais sobre o dia do Trabalho nos Estados Unidos

Christmas Food: comidas natalinas em inglês