Como falar sobre maquiagem em inglês?

Hoje o post é direcionado a nós mulheres que amamos nos sentir belas, amamos novidades e amamos “maquiagem”!

Sempre temos novidades no ramo da beleza. Tantas coisas diferentes, tantos produtos, tantas tonalidades. Mas e em inglês, como podemos falar sobre maquiagem?

Em inglês maquiagem é make-up.

I love buying make-up. Eu amo comprar maquiagem.

Já para dizer usar maquiagem usamos to wear make-up e para passar/colocar maquiagem podemos dizer to put on make-up.

Por exemplo:

I wear make-up every day! Eu uso maquiagem todo dia!

Do you wear make-up? Você se maquia? / Você usa maquiagem?

Carol you look so pale, you should put on some make-up. Carol você está tão pálida, você deveria colocar um pouco de maquiagem.

Won’t you put on make-up today? Você não vai se maquiar hoje?

Se quisermos fazer umas comprinhas de maquiagem em inglês, é importante nos lembrarmos desse vocabulário (clique nos links para ouvir a pronúncia):

lipstick (batom)/ mascara (rimel) / eyeliner (delineador) / fluidline (delineador em gel) / eye pencil (lápis de olho) / eye shadow (sombra) make-up remover (removedor de maquiagem) / foundation (base) / oil-free foundation (base não oleosa) / pressed powder (pó prensado) / loose powder (pó que não foi prensado) / finishing powder (pó finalizador) / luminizer ou highlighter (iluminador) / blush (blush) / concealer (corretivo) / false eyelashes (cílios postiços) / eyelash curlers (curvex) / brush (pincel) / gloss (gloss) / lip pencil (pincéis para lábios) / shimmer (termo usado para produtos que dão brilho à pele) / lip balm (hidratante labial).

E para “aplicar” ou “passar” estes itens de maquiagem, em inglês vamos usar o to apply (…) on ou to put on. Por exemplo:

Learn how to put on foundation and choose your perfect foundation shade. Saiba como aplicar a base e escolha o seu tom de base ideal.

I apply mascara on top and bottom lashes. Eu aplico rímel nos cílios superiores e inferiores.

Don’t forget to apply foundation! Não se esqueça de passar base!

Para deixar sua pele “flawless”, ou seja, ”impecável”, é importante saber onde exatamente usar cada item. Veja um passo a passo de como se maquiar:

1. Remove any old makeup.

2. Wash your face.

3. Apply concealer.

4. Apply foundation.

5. Apply a little blush.

6. Put on your eyeshadow.

7. Apply your eyeliner.

8. Apply mascara.

Vamos fazer uma brincadeira? Pense em uma parte do seu rosto e fale em inglês qual maquiagem você passa neste local. Você consegue lembrar o vocabulário sem “colar”?