Como se diz “cantarolar” em inglês?

Hoje é sexta-feira e muita gente já está animada para o final de semana. As pessoas acordam felizes, estão sorridentes por aí e algumas até cantarolando sua música favorita. O que nos leva ao assunto deste post: você sabe dizer“cantarolar” em inglês?

Muitas pessoas trabalham “singing” (cantando), mostrando seus dotes artísticos, mas para isso precisamos saber a letra da música. Se esquecemos a letra, e damos aquela enrolada, podemos dizer que estamos “cantarolando” e em inglês existe um verbo muito interessante para isso.

De acordo com o som que fazemos com a boca fechada “mmmmmm”, o verbo que expressa esta ação é o hum (clique para ouvir):

I was humming to myself. Eu estava cantarolando para mim mesmo.

We hummed along to the music. Nós cantarolamos com a música.

I hummed a little song. Eu cantarolei uma pequena música.

E você? Já se pegou humming uma música hoje? Share with us! Compartilhe com a gente!

See you next week!