Como se diz “mercado de ações” em inglês?

Hoje em dia é cada vez mais comum encontrarmos pessoas que investem em ações. Com sites e livros abordando a educação financeira, as pessoas se sentem mais seguras e preparadas para fazer pequenos e grandes investimentos. Vamos aproveitar e aprender algumas palavras em inglês relacionadas ao mercado de ações?

Para começar temos:

stock [ações] (“shares” no inglês britânico)
stock market [mercado de ações]
a rising stock market [mercado de ações em ascensão]

Você pode:

buy / purchase stocks [comprar ações]
invest in stocks [investir em ações]
sell stocks [vender ações]
deal in / trade stocks [trocar ações]

Ações podem:

be down [estar em baixa]
be up [estar em alta]
drop/ fall/ go down / sink [cair]
go up / rally / rise [subir]

Uma pessoa ou empresa que compra e vende ações na bolsa de valores (stock exchange) é chamada de “stock trader” ou “stock investor”. Já a pessoa que possui ações de uma ou mais empresas é chamado de “stockholder”.O mercado de ações pode ser muito promissor mas todos conhecemos a história das grandes crises econômicas, podendo ser chamadas em inglês de “downturn”. Por exemplo, “the stock market downturn of 2002”.

Mas assim como o mercado de ações, este assunto é bem mais complexo, porém com este vocabulário você já poderá conversar sobre o assunto e quem sabe até se preparar para investir nos mercados internacionais.

See you soon, bye