Como usar o verbo “gustar” para pessoas

O verbo gustar é uma grande particularidade do espanhol, já que em português ele é usado de maneira diferente. Já vimos aqui no inFlux Blog alguns posts sobre o uso do verbo gustar. Hoje vamos te mostrar como usar o verbo gustar para pessoas, ou seja você vai aprender a dizer:

Eu gosto dele. 

Ele gosta de mim.

Para te ajudar a armazenar o conteúdo proporcionando uma consulta rápida e assim facilitar o aprendizado do espanhol, acesse o aplicativo Cuaderno de Léxicos ou Lexical Notebook, crie uma categoria para registrar o novo vocabulário e procure cadastrar exemplos que façam sentido para você.

Agora veja o quadro abaixo, preste atenção nos chunks, note que esses pedacinhos de frases possibilitam várias combinações diferentes porém sempre mantendo a ideia que alguém gosta de alguém:

Neste quadro a informação também é que alguém gosta de alguém, porém note que o chunk é um pouco diferente:

Os quadros apresentam as formas possíveis de dizer as frases abaixo, agora ouça cada frase pelo menos duas vezes para melhorar a sua capacidade de compreensão auditiva, isso te ajuda a se acostumar com o som que as palavras tem quando ditas no meio das frases.

Me gusta él. = Él me gusta. = Él me gusta a mí. Gosto dele.

Te gusta ella. = Ella te gusta. = Ella te gusta a ti. Você gosta dela.

Te gusta María. = María te gusta. Você gosta da Maria.

Te gusta Juan. = Juan te gusta. Você gosta do Juan.

La profe nos gusta. Nós gostamos da profe.

La profe os gusta. Vocês gostam da profe.

La profe les gusta a ellos. Eles gostam da profe.

Como você pôde perceber a frase muda de acordo com as pessoas envolvidas.

Agora veja como dizer para as pessoas que você gosta delas:

No próximo quadro a situação é diferente, imagine que você está contando para um amigo/a que alguém gosta dele/a. Considere os pedacinhos de frase que podem ser combinados gerando diversas situações, veja:

Le gustas a él. Ele gosta de você.

Le gustas. Ele/Ela gosta de você.

Nos gustas a nosotros. Nós gostamos de você.

Nos gustas. Gostamos de você.

Les gustas a ellos. Eles gostam de você.

Les gustas. Eles/Elas gostam de você.

Agora veja como dizer que alguém gosta de você:

Te gusto a ti. = Te gusto. Você gosta de mim.

Le gusto a él. Ele gosta de mim.

Le gusto a Juan. Juan gosta de mim.

Le gusto. Ele/Ela gosta de mim. 

Os gusto a vosotros. = Os gusto. = Les gusto a ustedes. Vocês gostam de mim.

Les gusto a ellos. Eles gostam de mim.

Les gusto a ellas. Elas gostam de mim. 

Les gusto. Eles/Elas gostam de mim.

O verbo gustar é realmente desafio não é mesmo? Que tal revisar estes post e aprender de uma vez por todas o uso do verbo gustar em espanhol?

Como usar o verbo “gustar” em espanhol?

Como se diz “gosto de você” em espanhol?

E depois faça o exercício.

Se tiver alguma dúvida, envie para nós através do Envie sua Dúvida.

¿Te ha gustado el post de hoy?

Déjanos un comentario.