Exercise: popular expressions

Chegamos a mais um sábado e para começarmos nosso fim de semana a todo vapor vamos praticar, ou melhor, rever algumas expressões idiomáticas que já aprendemos aqui em nosso blog. Are you ready?

Complete as expressões abaixo com a palavra que está faltando. Se tiver dúvidas, clique na expressão e leia o post relacionado. Depois, relacione as expressões com as frases.

1) hit the_________
2) cost an ______ and a leg
3) break a _____
4) take _________ for the team
5) butter me ____
6) it’s the least I ________ do
7) man _______
8) give and____________
9) a storm in a _____________
10) count me _____

A) Good luck in the school play, guys. _______________ everybody!

Boa sorte na peça de teatro da escola, galera! Arrasem, pessoal!

B) Marriage is fifty-fifty. We have to _______________.

Casamento é meio a meio. Temos que dar e receber.

C) A – Are you going to the movies with us tonight? B – _______________!

A- Você vai ao cinema hoje à noite com a gente? B- Tô dentro!

D) Wow, I think she’s making _______________, she doesn’t need any help.

Nossa, acho que ela tá fazendo uma tempestade em um copo d’água, ela não precisa de ajuda nenhuma.

E) Now we’ve got to _______________ and take care of ourselves.

Agora temos que amadurecer e nos cuidar.

F) He tried to _________________ before he asked for a raise.

Ele tentou me bajular antes de pedir um aumento.

G) I’m so sleepy! It’s time to ___________________.

Estou com tanto sono. Tá na hora de dormir.

H) I’d love to buy a Ferrari, but they _____________________.

Eu adoraria comprar uma Ferrari, mas elas custam os olhos da cara.

I) I’m the designated driver tonight. I’ll ________________________________.

Eu sou o motorista da rodada hoje. Eu vou me sacrificar pelo bem de todos.

J) Of course I’ll help you. After all you’ve done for me, ______________________.

Claro que eu vou te ajudar. Depois de tudo o que você fez por mim, é o mínimo que eu posso fazer.

Answer Key:

1-G; 2-H; 3-A; 4-I; 5-F; 6-J; 7-E; 8-B; 9-D; 10-C

That’s all for today guys. Deixe suas respostas nos comentários abaixo. Have a great weekend everyone!