Expressões para fazer compras em espanhol
- Categorias
- Espanhol
- expressões
As compras fazem parte do nosso dia a dia, e quem gosta de viajar, seguramente separa uma boa parte do seu tempo para conhecer os bairros turísticos da cidade e suas lojas. Afinal, quando se está de viajem, ninguém consegue se segurar na hora de comprar alguma lembrancinha.
Que tal aproveitar o post de hoje para acelerar o seu aprendizado com esses chunks para fazer compras em espanhol?
Antes de continuar, você sabe o que são os chunks?
Os chunks (ou chunks of language) são as combinações de palavras mais utilizadas pelos nativos de uma língua. Quando aprendemos com chunks, nós aprendemos gramática, pronúncia e vocabulário de forma integrada, e evitamos os problemas de traduções literárias.
Um bom exemplo de chunk semi-fixo, ou seja, que permite alteração dentro dele, é a frase “Quanto custa…?”. Esta é uma frase em que o começo é sempre falado desta forma, sem alteração e você apenas adiciona o que você quer saber o preço.
Agora sim, vamos começar pelo começo. O primeiro contato com a loja é sempre o mais importante e pode ser também o que gera mais nervosismo quando você não fala o idioma. Dê uma olhada nesses chunks que separamos para você já entrar com o pé direito.
Veja só:
Disculpe, ¿podría ayudarme? Com licença, você poderia me ajudar?
Estoy buscando un… Estou procurando um…
Estoy buscando un celular. Estou procurando um celular.
Estoy buscando una camiseta. Estou procurando uma camiseta.
Necesito un… Eu preciso de um…
Necesito un abrigo. Eu preciso de um casaco.
Necesito unos jeans. Eu preciso de uns jeans.
Necesito un kilo de carne. Eu preciso de um kilo de carne.
¿Podría venderme…, por favor? Pode me ver…, por favor?
¿Podría venderme un café, por favor? Pode me ver um café, por favor?
¿Podría venderme este libro, por favor? Pode me ver este livro, por favor?
Sólo estoy mirando, ¡gracias! Eu estou apenas dando uma olhada, obrigado(a)!
4 formas para perguntar o preço em espanhol
Perfeito, então o primeiro contato com o vendedor da loja já foi. Agora precisamos o valor das roupas ou do que você quer comprar, nesses casos, você pode usar os seguintes chunks em espanhol. Para cada exemplo, vamos mostrar o chunk no singular e no plural.
Dá uma olhada:
¿Cuánto cuesta…? Quanto custa…?
¿Cuánto cuesta el celular? Quanto custa o celular?
¿Cuánto cuestan…? Quanto custam…?
¿Cuánto cuestan los pantalones? Quanto custam as calças?
¿Cuánto sale…? Quanto custa…?
¿Cuánto sale la camiseta? Quanto custa a camiseta?
¿Cuánto salen…? Quanto custam…?
¿Cuánto salen los tenis? Quanto custam os tênis?
¿A cuánto está…? Qual é o valor…?
¿A cuánto está el coche? Qual é o valor do carro?
¿A cuánto están…? Qual é o valor…?
¿A cuánto están los audífonos? Quanto é o valor do fone de ouvido?
¿Qué precio tiene…? Qual é o preço…?
¿Qué precio tiene el abrigo? Qual é o preço do casaco?
¿Qué precio tienen…? Qual o preço?
¿Qué precio tienen los pantalones? Qual é o preço das calças?
Muito bem, nesse ponto você já aprendeu e praticou algumas expressões de compras em espanhol importantes para se dar bem ao longo dessa sua viagem para um país estrangeiro. Mas ainda precisamos falar sobre as expressões que você diria na hora de pagar.
Como se diz pagar à vista ou pagar a prazos em espanhol?
Veja só:
Voy a pagar al contado. Vou pagar à vista.
Voy a pagar a plazos. Vou pagar a prazos.
Voy a pagar en efectivo. Vou pagar em dinheiro.
Voy a pagar con tarjeta de crédito. Vou pagar com cartão de crédito.
Voy a pagar con tarjeta de débito. Vou pagar com cartão de débito.
¿Acepta(s) tarjeta de crédito? Você aceita cartão de crédito?
¿Acepta(s) tarjeta de débito? Você aceita cartão de débito?
¿Acepta(s) pago en efectivo? Você aceita pagamento em dinheiro?
Perfeito, agora é só organizar sua viagem e arrasar com essas expressões de compras em espanhol que trouxemos para você. E quem não ia querer ainda aproveitar fazer umas compras em liquidação? Ou solicitar por um desconto na compra?
¿Puede hacerme un descuento? Consegue me fazer um desconto?
Cuaderno de Léxicos
Você já conhece o Cuaderno de Léxicos inFlux (inFlux Lexical Notebook)? Este é um app gratuito da inFlux que você pode baixar no seu celular ou tablet e fazer anotações de tudo que for aprendendo. Então anote tudo o que você aprendeu neste post, crie seus próprios exemplos, e pratique com os quizzes e flashcards para não esquecer deste conteúdo da próxima vez que for viajar.
¡Hora del desafío!
Agora que você já aprendeu chunks e expressões de compras em espanhol e já anotou no seu Cuaderno de léxicos, que tal um desafio?
Como você perguntaria pelo preço de um celular?
Puedes responder usando:
¿Cuánto cuesta el celular?
¿Cuánto sale el celular?
¿A cuánto está el celular?
¿Qué precio tiene el celular?
Não deixe de praticar seu espanhol com esses posts:
5 maneiras de dizer “como vai” em espanhol
Como falar sobre prazos em espanhol
6 formas de dizer “é obvio” em espanhol
¡Excelente! ¡Hasta la próxima!