Formas de dizer “teimoso” em espanhol

Descrever pessoas em outro idioma é tipo abrir um baú de palavras e descobrir novas formas de entender as coisas. Não seja aquela pessoa teimosa e venha aprender diferentes formas de dizer teimoso em espanhol.

Antes de começar, acesse o aplicativo Cuaderno de Léxicos (Lexical Notebook)desde o seu celular ou tablet, e anote esse vocabulário e frases de exemplo para você praticar quando você precisar. Também é possível criar categorias para separar o conteúdo, e o melhor, registrar novos chunks que são combinações ou grupo de palavras que frequentemente aparecem juntas, e eles acontecem tanto no espanhol como no inglês.

Como se diz teimoso em espanhol?

A primeira forma de dizer teimoso em espanhol é terco, podemos intensificar essa qualidade dizendo muy terco e tan terco.

Escute a pronúncia:

terco/a teimoso/a

muy terco/a muito teimoso/a

tan terco/a tão teimoso/a

Veja agora esses exemplos com a palavra terco/a:

¡Cómo eres terco! Como você é teimoso!

Él es muy terco. Ele é muito teimoso.

Ella es muy terca. Ela é muito teimosa.

Cuando era pequeña, ella era muy terca. Quando ela era pequena, ela era muito teimosa.

Me sorprende que seas tan terca. Me surpreende que você seja tão teimosa.

A segunda forma é a palavra testarudo, lembre-se que podemos intensificar essa qualidade dizendo muy testarudo e tan testarudo.

Escute a pronúncia:

testarudo/a teimoso/a

Veja agora os exemplos utilizando a palavra testarudo/a:

¡Cómo eres testarudo! Como você é teimoso!

Él es muy testarudo. Ele é muito teimoso.

Ella es muy testaruda. Ela é muito teimosa.

Cuando era pequeña, ella era muy testaruda. Quando ela era pequena, ela era muito teimosa.

Me sorprende que seas tan testaruda. Me surpreende que você seja tão teimosa.

A terceira e última forma de dizer teimoso em espanhol é tozudo:

Escute a pronúncia:

tozudo/a teimoso/a

Veja agora os exemplos utilizando a palavra tozudo/a:

¡Cómo eres tozudo! Como você é teimoso!

Él es muy tozudo. Ele é muito teimoso.

Ella es muy tozuda. Ela é muito teimosa.

Cuando era pequeña, ella era muy tozuda. Quando ela era pequena, ela era muito teimosa.

Me sorprende que seas tan tozuda. Me surpreende que você seja tão teimosa.

Você notou que usamos as mesmas frases de exemplo? Fizemos isso pois essas expressões são intercambiáveis, ou seja, você pode usar qualquer uma delas sem alterar o que está dizendo.

Agora, qual dessas maneiras de dizer teimoso você prefere? Deixe sua resposta nos comentários!

¡Hasta pronto!