Móveis da casa em inglês

Você sabe como se diz os móveis da casa em inglês? Antes de mais nada, a palavra certa para dizer ‘mobília‘ ou ‘móveis‘ em inglês é furniture. Veja a pronúncia:

furniture móveis / mobília

Um erro comum de muitos alunos de inglês é dizer ‘furnitures‘. Ou seja, o costume de transferir características do português para outras línguas. No entanto, em inglês vai ser sempre ‘furniture‘ (sem o ‘s’). Neste caso, se você quiser falar de “um móvel” o correto é dizer “a piece of furniture” e a palavra que vai para o plural será “piece”.

a piece of furniture um móvel

two pieces of furniture dois móveis

three pieces of furniture três móveis

Mas saber isto não é garantia de que você já domina totalmente a palavra. O desafio é saber como usar a palavra corretamente. Você sabe as combinações mais comuns com essa palavra? O segredo de um inglês realmente fluente são: os chunks! Eles são apenas palavras que geralmente são usadas juntas na língua.  Às vezes, as pessoas têm um bom vocabulário, mas têm dificuldade em formar frases completas. Os chunks são muito úteis para resolver esse problema.

Antes de aprender os nomes dos móveis da casa em inglês precisamos começar com uma visão geral. Vamos dar uma olhada em alguns chunks com a palavra furniture.

Chunks com a palavra “furniture” em inglês

interior furniture móveis de interior

outdoor furniture móveis externos / para áreas externas

office furniture móveis de escritório

modern furniture móveis modernos

old furniture móveis antigos / velhos

wooden furniture móveis de madeira / feitos de madeira

second-hand furniture móveis usados / de segunda mão

furniture maker fabricante de móveis

furniture store loja de móveis

furniture warehouse depósito de móveis / armazém de móveis

Dê uma olhada nesses exemplos:

I bought a new piece of furniture. Comprei um novo móvel.

I’m really enjoying the new furniture. Estou realmente gostando da nova mobília.

We have modern furniture at home. Nós temos móveis modernos em casa.

I’m searching for outdoor furniture. Estou procurando móveis para áreas externas.

I need to stop by the furniture store. Preciso passar na loja de móveis.

I want to get rid of the old furniture. Quero me desfazer dos móveis antigos.

Verbos com a palavra “furniture” em inglês

E agora, que tal aprender também alguns verbos que combinam com furniture?

• to search for furniture / to look for furniture procurar móveis

Veja esse exemplo:

I’ll search for furniture this weekend. Vou procurar móveis esse final de semana.

• to arrange the furniture organizar os móveis

I need to arrange the furniture in the living room. Preciso organizar os móveis na sala.

• to rearrange the furniture reorganizar os móveis

Every once in a while, I like to rearrange the furniture. De vez em quando, gosto de reorganizar os móveis.

• to move the furniture around mover os móveis de lugar

You’ve moved the furniture around. Você moveu os móveis de lugar.

• to replace furniture substituir / trocar / mudar os móveis

We need to replace furniture. Precisamos trocar os móveis.

• to get rid of the furniture se desfazer / se livrar dos móveis

She decided to get rid of the furniture. Ela decidiu se desfazer dos móveis.

• to assemble the furniture montar os móveis

Can you help me assemble the furniture? Você pode me ajudar a montar os móveis?

Movéis da casa em inglês

Se você já passou por alguma mudança ou vai se mudar e precisa trocar e comprar móveis novos, você sabe que não é uma tarefa fácil. Muitas vezes, você tem que procurar por uma nova geladeira, escolher o sofá da sala, se desfazer do seu antigo colçhão, etc.

Todas essas tarefas requerem tempo, e enquanto se prepara pra elas, que tal explorar os nomes dos móveis da casa em inglês com frases de exemplo? Veja que nesses exemplos, podemos substituir o que está entre parênteses por outro móvel e criar frases novas.

Veja esses exemplos:

I bought a new (couch). Comprei um novo (sofá).

I love my new (stove). Eu amo o meu novo (fogão).

We don’t have (an oven) at home. Nós não temos (forno) em casa.

I helped him choose (the mattress). Eu ajudei ele escolher (o colchão).

I’m looking for (an armchair). Estou procurando (uma poltrona).

You’ve moved (the bed) around. Você moveu (a cama) de lugar.

We have to replace our (chairs). Precisamos trocar nossas (cadeiras).

I’m searching for a bigger (wardrobe). Estou procurando (um guarda-roupa) maior.

She’s going to get rid of (the fridge). Ela vai se desfazer (da geladeira).

They’ve chosen that (wooden dining table). Eles escolheram aquela (mesa de jantar de madeira).

I’m going to replace (the shelves). Vou trocar (as prateleiras).

My mom finally got rid of (the rug). A minha mãe finalmente se desfez (do tapete).

Agora que você aprendeu vários chunks novos sobre móveis da casa em inglês, que tal pegar seu Lexical Notebook para anotar tudo? E se quiser mergulhar ainda mais nesse conteúdo, dá uma olhada nos posts logo abaixo:

APRENDA A FALAR SOBRE OS CÔMODOS DA CASA EM INGLÊS!

APRENDA TIPOS DIFERENTES DE CASAS EM INGLÊS!

That’s it for today!