O que significa C-suite (C-level) em Business English?

No mundo corporativo, as empresas geralmente dividem seu quadro de colaboradores em hierarquias profissionais. Algumas posições dentro de uma empresa podem fazer parte da C-suite (ou C-Level). Mas o que será que isso significa? Será algum cargo secreto dentro da empresa?

O que significa C-suite (C-level) em inglês?

Dentro da hierarquia de uma empresa, os funcionários do alto escalão, ou seja, da diretoria são conhecidos como C-suite ou C-level.

Ouça a pronúncia:

C-suite diretoria

C-level diretoria

A letra C, neste contexto, representa “chief” que significa ‘chefe‘. Você já deve ter escutado falar em CEO, CFO, CIO, COO, etc… O que significam essas siglas? A seguir, apresentamos os nomes dos cargos desse grupo de funcionários.

CEO

Chief Executive Officer Diretor/a Geral

CFO

Chief Financial Officer Diretor/a Financeiro

CIO

Chief Information Officer Diretor/a de Tecnologia da Informação (responsável pela gestão da TI)

CTO

Chief Technology Officer Diretor/a de Tecnologia (responsável pela estratégia de TI)

COO

Chief Operations Officer Diretor/a de Operações

CMO

Chief Marketing Officer Diretor/a de Marketing

CHRO

Chief Human Resources Officer Diretor/a de Recursos Humanos

CQO

Chief Quality Officer Diretor/a de Qualidade

Justamente por todas as siglas começarem com a letra C, o conjunto desses cargos do alto escalão é chamado de C-suite ou C-level. Mas para compreender e se comunicar efetivamente no ambiente corporativo em inglês é fundamental ir além do significado das siglas e aprender chunks como ‘tornar-se um diretor/a‘, especialmente para quem está procurando um crescimento profissional.

Dá uma olhadinha:

to become (the CEO) of… se tornar (o diretor geral) de…

to be appointed as (the CFO) of… ser apontado como (o diretor financeiro) de…

to be (the CIO) of… ser (o diretor de TI) de…

Veja essas frases de exemplo:

When I grow up, I want to become the (CEO) of a big company, like my father. Quando eu crescer, eu quero me tornar o CEO de uma grande empresa, como meu pai.

I guess Stuart will be appointed as the (CFO) of the company. I feel happy for him! Acho que Stuart vai ser apontado como Diretor Financeiro da empresa. Me sinto feliz por ele!

Have you ever thought about being the (CIO)? Você alguma vez já pensou em ser o Diretor de TI?

Experimente trocar uma sigla por outra e veja que todas as combinações dão sempre certo! Desse jeito é fácil aprender sobre inglês de negócios, não é?

inFlux Lexical Notebook

Não esqueça de anotar esse conteúdo em seu inFlux Lexical Notebook, o app gratuito da inFlux para você anotar chunks e frases de exemplo, podendo praticar e testar o seu inglês com quizzes e flashcards.

Profissionais C-level são dominantes no mercado, mas chegar até este nível exige muita preparação e determinação. Por isso, se você deseja se tornar parte da C-suite de uma empresa, não perca tempo e aperfeiçoe seu inglês o quanto antes! Não deixe de conferir esses outros posts de Business English:

Como se fala “banco de horas” em inglês?

Expressões em inglês para e-mails corporativos

O que significa “to blow a deal” em Business English?

Diferentes formas de discordar de alguém em inglês

Business English: to break even

Business slang: O que significa “bluebird” em inglês?

That’s it for now. See Ya!