O que significa “shush”?

Em inglês é muito comum encontrarmos verbos que vieram de onomatopeias, ou seja, eles representam o som de uma ação. Um exemplo comum é o verbo splash, que representa a ação e o barulho da água respingando.

Outra palavra bem conhecida é shush, que representa o barulho que fazemos quando mandamos alguém parar de falar, o famoso fique quieto / xiu / silêncio, normalmente seguido do dedo indicador na frente dos lábios.

Em inglês, shush pode ser usado como nos seguintes exemplos:

You shouldn’t shush your kids. Você não deveria mandar seus filhos ficarem quietos.

Stop shushing me! I’m not disturbing anyone. Pare de me mandar ficar quieta! Eu não estou incomodando ninguém.

Don’t shush me! Não me mande ficar quieto!

He shushed her because she was speaking too loud at the movies. Ele a mandou ficar quieta porque ela estava falando muito alto no cinema.

Clique nos links para ouvir a pronúncia: “shush” no inglês americano e “shush” no inglês britânico.

That’s all for today guys and girls! See you next post!