Phrasal Verb: put on e take off

Que tal seguirmos com mais uma dica de phrasal verbs? Hoje escolhi dois: put on e take off. No sentido que quero apresentar aqui um é o inverso do outro. Continue lendo para entender o que quero dizer.

Put on nos exemplos abaixo significa vestir, colocar [uma roupa]:

Put on a T-shirt and come down here.
Why don’t you put on something warmer?
It’s cold outside. You’d better put a sweater on.

Observe a última sentença. Veja que no final temos put a sweater on. Ou seja, o phrasal verb put on está separado pela peça de roupa [sweater]. O que podemos aprender disto?

Aprendemos que put on no sentido de vestir, colocar [uma roupa] pode ser escrito separadamente. Veja mais exemplos:

Wait a second! I’ll just put a T-shirt on!
Hey, You’d better put your pants on before going out.

Após termos visto o put on, vamos para o seu oposto que é take off. Por que oposto? Simples! Take off significa tirar [roupa]. Veja os exemplos:

Come on! Take off this T-shirt. It’s really ratty.
He took off his clothes and got into the bath.
She sat on the bed to take her boots off.

E aí? Notou alguma coisa interessante? Caso esteja seguindo as dicas que tenho dado sobre como aprender phrasal verbs, você deve ter observado que na última sentença temos take her boots off.

Isto quer dizer que take off, assim como put on, também pode ser escrito separadamente. Veja mais exemplos:

Why don’t you take your sweater off?
She took her blouse off.
I’ll take my sneakers off, if you don’t mind.

Claro que estes dois phrasal verbs – put on e take off – possuem outros significados. No entanto, a dica que eu sempre dou aos alunos é: ‘Aprenda um pouquinho de cada vez e dentro de cada contexto específico. Nada de querer decorar todos os usos de um phrasal verb logo de uma só vez. É de pouquinho em pouquinho que você vai aprendendo estas coisas.’

That’s it for today! See you soon! Take care!